It is actually ordinary and common to refer to adults as "young children" when expressing the connection. Declaring that so-and-so are classified as the "young children of" an individual is yet another way of saying the "sons and/or daughters of". Aged English used wer and wif to distinguish the sexes, https://us.hc6.org/