Certainly, foot rolling represents a natural healthy and beneficial movement.
yes, there is no definition or agreement as to what is normal versus what constitutes overpronation.
indeed, many people overpronate and get no issues.
yes, other overpronate a small degree and experience significant issues.
yes, multiple factors of this condition. https://podiatry-portal.com/is-overpronation-a-problem-or-not/