Een beëdigde vertaling van officiële documenten kan zijn ons vertaling met een officieel document die is goedgekeurd via ons beëdigd vertaler. Beëdigde vertalers zijn professionals welke bestaan gecertificeerd door ons overheidsinstantie om officiële documenten te vertalen. Binnen een West-Germaanse tak behoort dit Nederlands tot de vollere talen, alhoewel het reeks https://eenvoudigontwerpen.nl/het-belang-van-gecertificeerde-vertalingen-een-diepgaande-duik-in-beedigde-vertalers-voor-engelse-documenten/