When the film proved to be a large success in Germany, it had been re-unveiled in a number of towns with two diverse dubbings. 1 features Ted speaking which has a Bavarian accent, another has him Talking in https://youtu.be/9MKuIvjBjgw